-
21 dolů
dolůen contrebasbas (adv.)dessous (adv.) -
22 hlavou dolů
hlavou dolůtête en bas -
23 Hluboce se uklonil.
Hluboce se uklonil.Il fit une profonde révérence.Il s'inclina très bas. -
24 horší maso
horší masobas morceaux -
25 Hradby byly zbourány podkopy.
Hradby byly zbourány podkopy.Les remparts ont jetés bas à coup de mines.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hradby byly zbourány podkopy.
-
26 hrubý
hrubýrêcheâprebrut (adj.)rudebrusqueépais (adj.)bourruordinaire (adj.)commun (adj.)bas (adj.)gros (adj.)cru (adj.)grossierdur (adj.)trivial -
27 chodit po čtyřech
chodit po čtyřechêtre court sur pattesêtre bas sur pattes -
28 chodník u silnice
chodník u silnicebas-côté d’une route (pl.) -
29 klobouk dolů!
klobouk dolů!chapeau!chapeau bas! -
30 Koulel se po schodech dolů.
Koulel se po schodech dolů.Il roula du haut en bas de l'escalier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Koulel se po schodech dolů.
-
31 Koza má kůzlata.
Koza má kůzlata.Le chèvre met bas. -
32 Kůň shodil jezdce.
Kůň shodil jezdce.Le cheval a jeté son cavalier à bas. -
33 lacino
lacinoà bas prixpour une bouchée de painà peu de fraisà bon compteà bon marché -
34 lidová mluva
lidová mluvabas langage -
35 lovkyně
lovkyněchasseresse (bás.) f -
36 Maminka mi upletla několik párů punčoch.
Maminka mi upletla několik párů punčoch.Maman m'a tricoté plusieurs paires de bas.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Maminka mi upletla několik párů punčoch.
-
37 mělčina
mělčinabas-fond mbanc de sable -
38 mělčiny
mělčinybas-fonds (pl.) m -
39 mluvit tichounce
mluvit tichounceparler tout bas -
40 mluvit tiše
mluvit tišeparler doucementparler bas
См. также в других словарях:
bas — bas, basse 1. (bâ, bâ s ; l s se lie : un coeur bas et lâche, dites : bâ z et....) adj. 1° Qui a peu de hauteur. Maison basse. Rives plus basses. Un siége bas. Le plafond est bas. La porte est basse. Cet animal est très bas sur ses jambes.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bas Caraquet — Bas Caraquet, photo prise du Parc des Fondateurs. La marina est visible à gauche. Administration Pays … Wikipédia en Français
Bas Caraquet (Nouveau-Brunswick) — Bas Caraquet Bas Caraquet Bas Caraquet, photo prise du Parc des Fondateurs. La marina est visible à gauche. Administration Pays … Wikipédia en Français
bas-fond — [ bafɔ̃ ] n. m. • 1704; de 1. bas et fond 1 ♦ Partie du fond de la mer, d un fleuve, où l eau est peu profonde par rapport aux points voisins mais où la navigation est praticable (à la différence du haut fond). Repérer les bas fonds à l aide d… … Encyclopédie Universelle
Bas — meaning super lower in French may refer to:*Bas Caraquet, New Brunswick, meaning Lower Caraquet , a village on the Acadian Peninsula of New Brunswick, Canada *Bas Congo (post 2006, Kongo Central), a province of the Democratic Republic of the… … Wikipedia
Bas-Zaïre — Bas Congo Pour l’article homophone, voir Bakongo. Pour les articles homonymes, voir Kongo. Bas Congo … Wikipédia en Français
Bas Rhin — Pour les articles homonymes, voir Rhin (homonymie). Bas Rhin … Wikipédia en Français
Bas-St-Laurent — Bas Saint Laurent Pour les articles homonymes, voir Saint Laurent. Bas Saint Laurent Localisation du Bas Saint Lauren … Wikipédia en Français
Bas-du-Fleuve — Bas Saint Laurent Pour les articles homonymes, voir Saint Laurent. Bas Saint Laurent Localisation du Bas Saint Lauren … Wikipédia en Français
Bas (homonymie) — BAS Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bas Saint Laurent — Pour les articles homonymes, voir Saint Laurent. Bas Saint Laurent Localisation du Bas Saint Lauren … Wikipédia en Français
